mangiare in silenzio a colazione e a pranzo... sedendovi nel settore maschile o femminile della sala.
Silent meals are observed at breakfast and lunch... with a side of the room for men and a side for women.
E la voce che ha sentito era maschile o femminile?
The voice you heard, was that a male or a female?
Era una voce maschile o femminile?
Was it a man or a woman?
E' una mano maschile, o di una donna non proprio magra.
It's a male hand, Or a not very thin female.
Il sangue sull'orecchino e' maschile o femminile?
Is the blood on the earring male or female?
Il marchio Schmoove, lanciato nel 2000, è l'ultimo nato dalla fantasia dei celebri calzaturieri Rautureau, a cui dobbiamo inoltre le Jean-Baptiste Rautureau, un must dell'eleganza maschile, o ancora le lussuose Free Lance per ragazze.
Superga The North Face 271 the latest offering from famous shoemakers Rautureau, creators of the Jean-Baptiste Rautureau brand which gave us the ultimate in elegant shoes for men and the luxurious Free Lance range for girls.
Può cambiare la voce in tempo reale per simulare la voce maschile o femminile e allo stesso tempo inserire tipi di … Altre informazioni... Scarica adesso
It can change voice in real time to simulate male or female voice, and at the same time insert kinds of background sounds of … Thông tin thêm...
Può cambiare la voce in tempo reale per simulare la voce maschile o femminile e allo stesso tempo inserire tipi di … Altre informazioni...
It can change voice in real time to simulate male or female voice, and at the same time insert kinds of background sounds of … more info...
Personalizzare le lettere separate per genere Presentarsi per una nuova riga di prodotto a solo uomini o solo per le donne includendo sesso di ogni cliente ("maschile" o "femmina") nell'elenco di indirizzi.
Tailor separate mailings by gender Announce a new product line to only men or only women by including each customer's gender ("male" or "female") in your mailing list.
Wakeboarding XS Gioca il carattere maschile o femminile in...
Wakeboarding XS Play either the male or female character in the...
Pillole di potenza maschile o prescrizione di farmaci?
Male Potency Pills or Prescription Medications?
Scopo dello studio è di evidenziare eventuali alterazioni della fecondità maschile o femminile o eventuali effetti nocivi per la prole conseguenti alla somministrazione del medicinale o della sostanza in esame.
The purpose of this study is to identify possible impairment of male or female reproductive function or harmful effects on progeny resulting from the administration of the veterinary medicinal products or substance under investigation.
il tuo fragile ego maschile... O il nostro matrimonio.
your fragile male ego or our marriage.
Hai una pessima opinione dell'intera specie maschile, o solo di me?
Is it the entire male species that you have a low opinion of or is it just me?
Il cerchio rappresenta l'ovulo, o la cellula-uovo femminile... e questo tizio qui... è il gamete maschile, o lo sperma.
This circle represents the ova, or the female egg, and this little chap here is the male gamete, or the sperm.
Ma non riesco a trovare un intrattenitore maschile o una location decente.
But I can't find a male entertainer or a decent venue.
Problemi di potenza maschile o altri problemi sessuali si verificano molto spesso ora, e questi problemi sono per lo più tipici per coloro che non sono giovane.
Male potency problems or other sexual problems occur very often now, and these problems are mostly typical for those who are not young.
Inizialmente, quando Jahvè ha creato l’umanità, ha fatto sia il maschio che la femmina; quindi, anche la Sua carne incarnata si presentava come elemento maschile o come elemento femminile.
In the beginning, when Jehovah created mankind, He made two kinds of human being, both male and female; and so His incarnate flesh was also differentiated into either male or female.
Inserisci un qualsiasi testo che debba essere pronunciato da una voce maschile o femminile.
Enter any text that should be spoken by a male or female voice.
Le piacerebbe che il suo OS avesse una voce maschile o femminile?
Would you like your OS to have a male or female voice?
Non era maschile o femminile, non era gentile o dolce.
It wasn’t male or female, it wasn’t nice, or soft.
Il testosterone è conosciuto come un ormone maschile o androgeno.
Testosterone is known as a male hormone or androgen.
Indicare il genere, maschile o femminile.
Choose your gender, either male or female.
Storia familiare di calvizie maschile o femminile.
Family history of male or female pattern baldness.
Puoi scegliere se creare un personaggio maschile o femminile, modificarne l'aspetto, le abilità e persino il background militare, in base ai tuoi gusti.
Choosing either a male or female, you can modify appearance, abilities and even military background depending on your preferences as a player.
Scegli un personaggio maschile o femminile e cambia aspetto scegliendo articoli gratuiti o acquistandone dei bonus.
Choose a male or female character and change their appearance choosing free image items or buying some for bonuses.
Alcuni uomini si radono la testa, sia per una questione di stile, per nascondere la caduta dei capelli maschile o per avere meno caldo al cranio (in particolare coloro che soffrono di iperidrosi).
Some men shave their heads, either as a fashion statement, to cover up male hair loss, or to attain enhanced cooling of the skull (particularly for people suffering from hyperhidrosis).
Dati sugli animali non suggeriscono un effetto del trattamento con sitagliptin sulla fertilità maschile o femminile.
Animal data do not suggest an effect of treatment with sitagliptin on male and female fertility.
Ri-esistenza in un corpo maschile o femminile.
Re-existence in a male or a female body.
I marketer possono ora scegliere una voce maschile o femminile con accento americano o inglese.
Marketers can presently select either male or female voices with either an American or British English accent.
La voce può essere maschile o femminile con una piacevole intonazione.
The voice can be masculine or feminine with a pleasant intonation.
Il ragazzo può come bambino esprimere il desiderio di essere una bimba ed imitare un comportamento femminile piuttosto che maschile o lui può sapere che è un maschio pero sentirsi inadeguatamente maschio.
The boy may as a child express a desire to be a girl and imitate female behavior rather than male or he may know he is male but feel inadequately masculine.
Scegli Alex, la voce del Mac, oppure un’altra voce maschile o femminile.
Choose Alex — the voice of Mac — or other male or female voices to do the reading.
Ogni razza offre una scelta di genere maschile o femminile.
Each race offers a choice of male or female gender.
Poiché lo sciamanesimo è un percorso di rivelazione diretta sentite per conto vostro a quale energia maschile o femminile vi state connettendo mentre vi fondete con la luna.
As shamanism is a path of direct revelation feel for yourself what gender you connect with as you merge with the moon.
Il nero è appropriato anche nella camera da letto maschile o nella stanza degli adolescenti.
Black is also appropriate in the male bedroom or teen room.
Gli stimolatori possono migliorare l'orgasmo durante la masturbazione maschile o femminile, migliorare la vita sessuale di una coppia e migliorare il desiderio sessuale quando si ha poca libido.
The stimulators can improve an orgasm during male or female masturbation, improve the sex life of a couple and improve the sex drive when you have little libido.
Proprio come il sesso, maschile o femminile, è determinato nell'utero, è in seno alla terra che si deciderà il mondo dove il nostro spirito risiederà.
Just as gender, male or female, is determined in the womb, it is in the womb of the earth that will be determined the world where our spirit will reside.
scelta del giocatore di sesso maschile o femminile.
Choice of male or female player.
Se volessi far parte della squadra maschile o femminile, clicca qui per ulteriori informazioni.
If you want to join any of the men's or the ladies' teams please click here for further information
E per esseri sicuri che lo facciano, chiediamo loro di dirci, premendo un bottone, se il viso è maschile o femminile.
And to make sure they're doing that, we ask them to tell us, by pressing a button, if the face appeared to be male or female.
Molte lingue hanno il genere grammaticale; a ogni nome è assegnato un genere, spesso maschile o femminile.
Lots of languages have grammatical gender; every noun gets assigned a gender, often masculine or feminine.
Anche se sappiamo che ci sono queste differenze, il 66 percento delle ricerche sul cervello che iniziano con gli animali sono effettuate in animali di sesso maschile o in animali in cui non viene identificato il sesso.
But even though we know that these differences occur, 66 percent of the brain research that begins in animals is done in either male animals or animals in whom the sex is not identified.
Il cervello, invece si trasforma in maschile o femminile nel secondo trimestre di gravidanza.
The precursor brains, on the other hand, transform into female or male during the second trimester of pregnancy.
1.0602741241455s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Silent meals are observed at breakfast and lunch... with a side of the room for men and a side for women. 